Mit einem tatendurstigen 'Yeehaa!' satteln Adam und Jamie heute ihre Pferde, um einige lieb gewonnene Westernmythen zu überprüfen. Aber das ist noch nicht alles, denn Kari, Tory und Grant zeigen, was das technische Wunderding Airbag so alles kann. Und so spannt diese Episode den Bogen zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Pferden und Autos, Waffen und Explosionen. Was will man eigentlich mehr?
Für gestandene Raubeine wie John Wayne oder Clint Eastwood gehörte es fast schon zum guten Ton, ihre Gegenspieler im Film ab und an mit einem gezielten Schuss der Kopfbedeckung zu berauben und sie verdutzt und barhäuptig der sengenden Sonne des Wilden Westens auszusetzen. Aber ist es überhaupt möglich, jemandem den Hut vom Kopf zu schießen? Bewaffnet mit den gebräuchlichsten Handfeuerwaffen und den beliebtesten Hüten dieser Ära nehmen sie diesen klassischen Westernmythos ins Visier, um ihn ein für alle mal zu klären.
Dann wenden sie neuen Herausforderungen zu und gehen der Frage nach, ob es möglich ist, mit der zugkräftigen Hilfe eines Pferdes die Gitterstäbe eines Gefängnisfensters aus der Wand zu sprengen. Erst einmal bauen sie mit Akribie und Detailliebe ein traditionelles Wild-West-Gefängnis nach. Dann finden sie die wahre Bedeutung von Pferdestärken heraus, als sie bei diesem Mythos noch einmal den Einsatz erhöhen. Und natürlich nimmt die Geschichte - wie immer - noch eine explosive Wendung...
Um ein wenig neuzeitlichere Themen geht es bei Kari, Tory und Grant. Airbags, die heutzutage in jeden Neuwagen eingebaut werden, sind von diversen Mythen umrankt, die die Gang einfach nicht länger ignorieren kann. Als erstes wollen sie herausfinden, ob es wahr ist, dass die Zündung eines Airbags dem Fahrer unter Umständen die Daumen von der Hand sprengen kann. Ein klarer Fall für Buster, der mit schockierenden Ergebnissen aufwartet...
Und dann kursiert da auch noch eine Geschichte über einen Autodieb, der versucht hat, ein Fahrzeug mithilfe eine
Adam and Jamie saddle up for some western myths. But that's not all — Kari, Tory and Grant test the modern marvel of airbags. You've got it all: past and present; horses and cars; guns and explosions.
Adam ja Jamie selvittävät voiko hatun ampua toisen päästä ja kuinka kaveri vapautetaan villin lännen vankilasta. Tory, Kari ja Grant tutkivat tappajailmatyynyn myyttiä.
Une balle peut-elle faire s'envoler un chapeau ?
Est-il possible de faire évader un prisonnier avec un cheval et une corde, ou avec un seul bâton de dynamite ?
Les balles en argent sont-elles plus efficaces que celles en plomb ?
Un voleur de voiture peut-il être grièvement blessé par le déclenchement d'un coussin gonflable ?
