Angeblich können "Kieferbrecher-Bonbons" (sehen aus wie grosse Wunderkugeln) im Mund explodieren, wenn man sie vor dem Verzehr erhitzt. Um den Mythos zu prüfen setzen die Mythbusters die Süßigkeiten mechanischen und chemischen Belastungen aus, für die sie nie gedacht waren.
Außerdem im Test:
* Gefährliches Kartenspiel
Kann man einen Menschen durch den Wurf einer Spielkarte verletzen oder gar töten? Adam zeigt das er auch ein ausgezeichneter Spielkartenweitwerfer ist. Dabei muss er gegen den Zauberkünstler Ricky Jay sowie eine Kartenwurfmaschine, die die Karten mit 240km/h raushaut, antreten.
* Statik-Kanone
Eine urbane Legende handelt von einem Bauarbeiter, der ein PVC-Rohr mit einem Sandstrahlgebläse reinigte. Angeblich wurde dadurch eine so hohe statische Elektrizität aufgebaut, das der Bauarbeiter dadurch getötet wurde.
Is it possible to throw a regular playing card fast enough to inflict bodily harm? Jamie and Adam put the "killer card" myth under the microscope, then look into whether a heated jawbreaker can explode in your mouth. Finally, the guys invent their own static cannon to learn if an unfortunate construction worker really died from sandblasting a PVC pipe on the job.
Myytinmurtajat uhmaavat jälleen kerran kuolemaa. Tällä kertaa uhkana ovat kuumat karkit, hiekkapuhallus ja lentävät pelikortit.
Une carte à jouer lancée avec suffisamment de puissance peut-elle tuer ?
Un tube en PVC peut-il emmagasiner suffisamment d’électricité statique pour tuer ?
Les Jawbreakers, bonbons en couches multiples, peuvent-ils exploser après un passage au micro-ondes ?