Als Rockhoof, heldenhafte Säule der Vergangenheit, nur schwer seinen Platz in der modernen Welt findet, helfen ihm Twilight und ihre Freunde einen neuen Lebenssinn zu finden. (
When Rockhoof, heroic Pillar of the past, is having trouble fitting into the modern world, Twilight Sparkle and her friends strive to help him find a new purpose.
Rockhoof, un des Piliers héroïques du passé, a du mal à s'intégrer dans la société moderne. Twilight et ses amies font alors leur maximum afin de l'aider à se trouver une place.
Dopo che Rockhoof provoca danni nel suo vecchio villaggio durante uno scavo archeologico, Twilight Sparkle lo ingaggia come insegnante alla Scuola Dell'Amicizia. Sebbene gli studenti siano affascinati dalla sua storia di combattere un'Ursa Major, inavvertitamente interrompe le lezioni in tutto il campus mentre lo racconta e cerca di spegnere quello che pensa sia un fuoco fuori controllo.
När Stenhov, hjältepelaren från det förflutna, har problem att hitta sin plats i den moderna världen försöker Twilight och hennes vänner hjälpa honom hitta sitt nya syfte.
