Haru and Shizuku's relationship keeps flipping back and forth. Haru is now determined to win her over and is getting advice from his new friends.
Face au tourbillon d'émotions engendré par sa relation avec Haru, Shizuku essaie de donner la priorité à ses résultats scolaires, mais elle n'arrête pas de penser à lui.
自分の気持ちの整理をつけた雫と、雫への想いを自覚した春。すれ違ってしまった気持ちにへこんでいた春だが、大島との会話やあさ子の喝により、昔ある人に言われた言葉を思い出し、改めて雫に告白する。雫の答えは決まったものでも、気持ちが溢れてしまった春は、いつも以上に雫に付きまとうように…。そんな中、松楊高校では文化祭の準備が着々と進んでいた。
O relacionamento de Haru e Shizuku continua indo e voltando. Haru está agora determinado a conquistá-la e está recebendo conselhos de seus novos amigos.
La relación de Haru y Shizuku sigue moviéndose de un lado a otro. Haru ahora está decidido a ganarla y está recibiendo consejos de sus nuevos amigos.
