ハナブサの街で起きた一連の騒動を解決した夜霧たちは、王都へ向けて出発する。出発早々、知千佳が運転する車の中で眠りについた夜霧。睡眠中、ＡΩ（アルファオメガ）と呼ばれ、『独立行政法人高次生命科学研究所』に隔離されていた幼少期の出来事を夢に見るのだった。その後、一同が乗る車はドラゴンの生息地へ突入。行く手には大量のドラゴンが立ちはだかり……？
Sur la route vers la capitale, Yogiri et Tomochika se font attaquer par une horde de dragons. Quelle ne fut pas leur surprise quand l'un des dragons les supplie de rejoindre la sélection des chevaliers de la Reine Sainte.
Yogiri and his friends depart for the royal capital; however, a multitude of dragons stand in their way!
Impossibilitati a raggiungere la capitale a causa di una frana, Tomochika e Yogiri vengono convinti da un drago trasformatosi in bambina a incontrare lo spadaccino sacro per cimentarsi nella prova per diventare cavalieri del re sacro.
Yogiri y sus amigos parten hacia la capital real; ¡Sin embargo, una multitud de dragones se interpone en su camino!
Nachdem sie eine Reihe von Unruhen in der Stadt Hanabusa gelöst haben, brechen Yogiri und seine Freunde in die königliche Hauptstadt auf. Bei der Abfahrt schläft Yogiri in dem von Tomochika gefahrenen Auto ein. Während er schläft, träumt er von Ereignissen aus seiner Kindheit, als er AΩ genannt wurde und in im „Forschungsinstitut für die höheren Lebenswissenschaften“ unter Quarantäne stand. Später stürzt das Auto in ein Drachennestt. Eine große Anzahl von Drachen stellt sich ihnen in den Weg …
Yogiri e seus amigos partem para a capital real, porém, uma multidão de dragões fica em seu caminho!
