武蔵(市川新之助)はかつ(水野美紀)の故郷・御嶽へと向かう。だが道中、かつは梅軒(吉田栄作)の仇を取ろうと武蔵を狙う。そんな武蔵を山賊となった藤次一味が襲う。藤次(阿部寛)は武蔵と一対一の決着をつけようとするが、一乗寺で右手を負傷した藤次は、武蔵の敵ではなかった。御嶽に着き、梅軒を斬ったことを詫びる武蔵を、かつは許す。一方、お通(米倉涼子)は江戸へたどり着き、偶然にも又八(堤真一)と再会する。