When a bride mysteriously collapses and dies before her wedding, Murdoch suspects she was poisoned by her perfume.
Crabtree és Effie botrányos esküvőn vesznek részt, a felsőosztálybeli Patrick Branch és a modell Angela Hall készül az esküvőre, amikor az ara hirtelen összeesik és meghal.
Lorsqu'une mariée s'effondre mystérieusement et meurt avant son mariage, Murdoch soupçonne qu'elle a été empoisonnée par son parfum.