After a motorcycle enthusiast dies, Murdoch's investigation is aided by mechanics William Harley and Arthur Davidson.
Murdoch bűncselekményre gyanakszik, amikor egy motorkerékpár-rajongó szupergyors járművének bemutatókörútja közben a halálba zuhan egy szikláról.
Après la mort d'un passionné de moto, l'enquête de Murdoch est aidée par les mécaniciens William Harley et Arthur Davidson.
