Missed You

Während Brady im Krankenhaus ist, sortieren sich Hodges und Holly neu und eröffnen das Privatdetektivbüro Finders Keepers. Brady wird von Dr. Babineau versorgt, einem ehrgeizigen Neurochirurg, der von seiner brillanten Frau Cora unterstützt wird.

With Brady hospitalized, Hodges and Holly rebuild, opening private investigative agency Finders Keepers. Brady's care falls to Dr. Babineau, an ambitious neurosurgeon, with input from his brilliant wife, Cora.

Bradyn edellisestä iskusta on kulunut vuosi. Hodges ja Holly avaavat yksityisen etsivätoimiston. Sairaalassa Bradya hoitaa tohtori Babineau, kunnianhimoinen aivokirurgi, joka mielellään kysyy neuvoja älykkäältä vaimoltaan Coralta.

Avec Brady à l'hôpital, Hodges et Holly se reconstruisent et ouvrent leur agence de détectives privés, Finders Keepers. Brady est confié au Dr Babineau, un neurochirurgien ambitieux, épaulé par Cora, sa brillante épouse.

Brady is opgenomen in het ziekenhuis. Hodges en Holly pakken de draad van hun leven opnieuw op met de oprichting van het detectivebureau Finders Keepers. De ambitieuze neurochirurg dr. Babineau neemt de zorg voor Brady op zich. Hij krijgt daarbij hulp van zijn briljante vrouw Cora.

Con Brady hospitalizado, Hodges y Holly reconstruyen, y abren la agencia privada de investigación Finders Keepers. El cuidado de Brady recae en el Dr. Babineau, un neurocirujano ambicioso, con el aporte de su brillante esposa, Cora.

Ett år har gått sedan Bradys senaste vansinnesdåd. Hodges öppnar en detektivbyrå tillsammans med Holly och Brady vårdas av doktor Babineau, en ambitiös hjärnkirurg som gärna hämtar råd från sin intelligenta fru Cora.

Mentre Brady è in ospedale, Hodges e Holly si rimettono in sesto e aprono l'agenzia investigativa Finders Keepers. Brady finisce sotto le cure del dott. Babineau, un neurochirurgo ambizioso, affiancato dalla brillante moglie Cora.

Com Brady hospitalizado, Hodges e Holly reconstroem, uma agência de investigação particular, Finders Keepers.