Mr. Mercedes

Nach einer Wahnsinnstat, in der ein Mann mit einem gestohlenen Mercedes in eine Menschenmenge gefahren ist, 16 Personen tötete und unerkannt entkommen konnte, sinnt der psychopathische Täter Brady Hartsfield nun auf seine nächste Tat. In deren Vorfeld traktiert er den damaligen Detective Bill Hodges. Der konnte den Fall nicht aufklären, so dass dieser ihn in den Ruhestand verfolgte, wo Hodges mittlerweile dem Alkohol verfallen ist. Trotz allem will er den Täter vor der neuen Tat stoppen und ihn zur Strecke bringen.

Two years ago, a psychopathic killer drove a stolen Mercedes into a crowd, killing 16. The recently retired detective who headed the unsolved case suddenly begins receiving mysterious messages containing unreleased information and decides to start his own, unofficial investigation.

Hullu sarjamurhaaja pääsee pakoon varastettuaan Mersun ja ajettuaan sillä ihmisjoukkoon. Kaksi vuotta myöhemmin eläkkeelle jäänyt murhatutkija Bill Hodges alkaa taas tutkia tapausta saatuaan kasan kammottavia viestejä. Kiitetty sarja perustuu Stephen Kingin bestselleriin.

Aliases

• Mersumies

Adapté de la trilogie de Bill Hodges de Stephen King. Saison 1 : Bill Hodges, un flic à la retraite, est mis au défi par un criminel de reprendre une vieille affaire non résolue qui l'a toujours tracassé : un chauffard au volant d'une Mercedes volée avait causé un massacre, deux ans plus tôt, en tuant délibérément pas moins de seize personnes. Un dangereux jeu du chat et de la souris s'installe entre le vieil enquêteur et l'assassin... Saison 2 : Un an après, Brady Hartsfield reste hospitalisé dans un état végétatif. Bill Hodges tente d'oublier son obsession pour Brady en s’associant avec Holly Gibney pour ouvrir Finders Keepers, une agence d’enquête privée. Mais lorsque des incidents inexplicables commencent à affecter le personnel de l'hôpital qui s'occupe de Brady, Hodges est persuadé que Brady en est responsable.

עיבוד לספרו של סטיבן קינג. בוקר מוקדם אחד, אדם מסתורי יצא למסע הרג במכונית מרצדס, ודרס למוות 16 אנשים. חקירה משטרתית בפיקוד הבלש ביל הודג'ס לא הצליחה להביא לפיענוח הפרשה. שנתיים לאחר מכן, ביל הודג'ס הגיע לגיל פרישה מהמשטרה, אך התיק הלא פתור ממשיך להטריד את מנוחתו. לאחר פרישתו, הוא מתחיל לקבל מסרים מהרוצח, ויוצא למשחק קטלני של חתול ועכבר בעקבותיו.

A sorozat középpontjában egy pszichopata gyilkos és egy nyomozó áll. A pszichopata ellop egy Mercedes-t, amivel tömegbe hajt. Ezt követően megkezdődik a nyomozás az ügyben. A gyilkost azonban úgy tűnik, nem lesz egyszerű megállítani.

Mr. Mercedes is gebaseerd op een boek van Stephen King. Een gek rijdt in op een groepje werkzoekenden aan een jobbeurs. Een aantal mensen sterven, en een heleboel mensen raken ernstig gewond. Politierechercheur Bill Hodges wordt op de zaak gezet. Hodges werkt tot aan zijn pensioen aan de zaak, maar geraakt geen stap dichter bij de dader. Enkele jaren na zijn pensioen heeft Hodges het moeilijk, en denkt hij eraan om uit het leven te stappen, wanneer de Mercedes-killer contact met Hodges opneemt om hem het laatste duwtje in de rug te geven om zelfmoord te plegen, maar Hodges gaat niet mee in het zieke spelletje van de Mercedes-killer, en besluit terug op onderzoek uit te gaan om een nieuwe slachtpartij te voorkomen.

Serial jest oparty na powieści Stephena Kinga pod tym samym tytułem. Fabuła skupia się na mordercy, który dręczy emerytowanego detektywa policyjnego serią listów i maili, zmuszając mężczyznę do rozpoczęcia prywatnej krucjaty. Były policjant chce, by morderca został schwytany, zanim popełni kolejne przestępstwo.

Отставной полицейский Билл Ходжес возвращается к работе, так как ему не дает покоя нераскрытое дело — жестокое убийство восьми человек. Брейди Хартфилд не может забыть пьянящее чувство, когда на угнанном «мерседесе» он врезался в группу ни в чем не повинных людей. Брейди не хочет останавливаться — он уже планирует новое преступление, на этот раз намного более масштабное. Биллу Ходжесу и его команде необходимо опередить его и спасти жизнь уже не десяткам, а сотням людей.

Un asesino demente se burla de un detective de policía retirado con una serie de cartas morbosas y correos electrónicos, obligando al ex policía a emprender una cruzada privada, y potencialmente criminal, para llevar al asesino ante la justicia antes de que pueda volver a atacar. Basado en la novela best-seller de Stephen King.

En galen seriemördare går fri efter att ha stulit en Mercedes och kört rakt in i en folkmassa. Två år senare återupptar den pensionerade mordutredaren Bill Hodges fallet efter att ha tagit emot en rad makabra meddelanden. "Mr. Mercedes" är en amerikansk thrillerserie med Brendan Gleeson, baserad på Stephen Kings bästsäljare.

　　該劇根據史蒂夫-金的同名暢銷書改編，著名製片人David E. Kelley擔任劇集總監，Jack Bender參與製片並執導首集。 　　故事描述一個瘋狂的殺手用一系列可怕的信件和電子郵件來嘲弄一個退了休的警探，迫使這名警探私下展開調查行動。他發誓要將窮凶極惡的殺手繩之以法 ，以免他再次作案害人。Brendan Gleeson扮演主人公Bill Hodges偵探，在一個宿敵再次出現後被迫「結束」退休。Harry Treadaway扮演精神錯亂的冰淇淋卡車司機Brady Hartsfield，同時是網絡巡警的IT人員。事實上，他就是臭名昭著的「梅賽德斯殺手」。

Aliases

• 梅賽德斯先生

Un killer demente prende in giro un detective della polizia in pensione con una serie di lettere ed e-mail morbose, costringendo l'ex poliziotto a intraprendere una crociata privata, e potenzialmente criminale, per portare l'assassino alla giustizia prima che possa attaccare di nuovo.

A série conta-nos a história de um assasino demente persegue um ex detetive da polícia com uma série de cartas mórbidas e e-mails, obrigando-o a começar uma investigação privada e potencialmente mortal para levar o assasino perante a justiça antes que volte a atacar.

Ο Κύριος Μερσέντες είναι μια αμερικανική τηλεοπτική σειρά θρίλερ μυστηρίου που βασίζεται στο μυθιστόρημα του ίδιου ονόματος από τον Stephen King. Η ιστορία ενός ψυχοπαθη δολοφόνου που οδηγεί μια κλεμμένη Mercedes σε πλήθος και έναν πρόσφατα συνταξιούχο ντετέκτιβ που προσπαθεί να τον εντοπίσει.

Um assassino em série psicopata provoca um detetive policial aposentado com uma série de cartas e e-mails chocantes.