Die guten alten Zeiten! In einem Fotoalbum entdeckt Mr. Bean ein Foto aus der Jugendzeit. Damals liebte er das Campen. Kurzerhand beschließt er, mit Teddy ebenfalls unter freiem Himmel zu nächtigen. Doch das ist leichter gesagt als getan …
An old photo album causes Bean to reminisce about summers at scout camp as a boy, and he plans a night under the stars.
Un vieil album de photos permet à Bean de se remémorer les étés passés dans un camp de scouts lorsqu'il était enfant, et il planifie une nuit à la belle étoile.
