Irma und Mr. Bean träumen von einem gemütlichen Fernsehabend zu zweit. Doch das Vorhaben scheitert daran, dass beide einen unterschiedlichen Geschmack in Sachen Programm haben. Bean verdingt sich kurzerhand als Puppenspieler, um sich seinen eigenen Fernseher zu kaufen. Doch das Vergnügen ist nur von kurzer Dauer …
When the television blows up during Mr Bean and Irma's squabble over what to watch, Mr Bean invents his own ingenious form of home entertainment.
Lorsque la télévision explose pendant que M. Bean et Irma se chamaillent pour savoir ce qu'ils doivent regarder, M. Bean invente sa propre forme ingénieuse de divertissement à domicile.
