Mr.Bean has a picture taking from The daily Blah but his hair just getting messy even when brushed,and he has to get a haircut but ends up in a disastrous result.
M. Bean a une photo prise par le quotidien Blah, mais ses cheveux sont en désordre, même lorsqu'il se brosse les cheveux. Il doit se faire couper les cheveux, mais le résultat est désastreux.
Es hätte ein so schöner Tag werden können. Weil Mr. Bean ein Kätzchen von einem Baum gerettet hat, kommt sein Foto in die Zeitung. Blöd nur, dass sein Haar ihm einen Strich durch die Rechnung mit der plötzlichen Popularität macht.
