Poor Mr. Bean has a toothache. He tries various things, and when he can't get it to stop hurting he wears a yellow fang, and it scares everyone in the dentists office!
Le pauvre M. Bean a mal aux dents. Il essaie diverses choses, et quand il n'arrive pas à arrêter de faire mal, il porte un foulard jaune, et cela fait peur à tout le monde chez le dentiste !
Das hat man davon, wenn man nicht ordnungsgemäß zubeißt. Dann landet man schon mal schnell beim Zahnarzt. Für Mr. Bean eine Fahrt in die Hölle …