剣道部の南雲安奈は未知の幼なじみ。未知とは対照的に成績も優秀で、県予選では１年生ながらエースとして剣道部を５年ぶりのインターハイ本選に導く大活躍を見せた。そんな彼女が未知の前で口にした「もし私が剣道部やめるって言ったら、どう思う？」――柔道部の仲間たちと過ごす未知の笑顔を見て、安奈の心にはある思いが芽生え始めていた。未知を追って青葉西に来た永遠の言葉、そして未知との電話を通して、安奈が選んだ答えは？
Nagumo is great at kendo. She loves the sport, but something’s missing.
Nagumo é ótima no kendo. Ela ama o esporte, mas falta algo.
Anna Nagumo è un'amica d'infanzia di Michi. Ha ottimi voti e nelle qualificazioni prefettizie, in qualità di asso nonostante sia del primo anno, ha avuto un ruolo fondamentale nel portare il club di kendo alle finali interscolastiche, dopo cinque anni di assenza. Ma vedendo il volto sorridente di Michi con le compagne del club di judo, un pensiero ha cominciato a insinuarsi nella sua mente.
미치의 소꿉친구인 검도부의 나구모 안나. 미치와는 반대로 성적도 우수해 사이타마현 예선에서는 1학년이면서도 에이스로서 검도부를 5년 만의 전국 고교 체전 본선으로 이끄는 맹활약을 펼쳤다. 그런 나구모가 미치에게 만약 내가 검도부 그만둔다고 하면 어떻게 생각해?라고 말한다. 유도부 동료들과 어울리는 미치의 미소를 보며 나구모의 마음에는 어떤 생각이 싹트기 시작했다. 미치를 따라 아오바니시에 온 토와의 말, 그리고 미치와의 전화를 통해 나구모가 내린 결정은?
Nagumo muss sich selbst finden. Im Kendo ist sie einsame klasse, aber ist das wirklich das, womit sie ihre Zeit verbringen möchte? Während ihre Freundinnen im Judo-Klub viel Zeit miteinander verbringen, fühlt sie sich alleine gelassen. Eine Entscheidung muss getroffen werden...
Nagumo es genial en kendo. Le encanta el deporte, pero le falta algo.
