Alors que Ninon refuse d'admettre qu'on lui a posé un lapin, Johanna regrette ses actes. Quant à Céline, son désir se réveille.
