Alors que Patricia voit le piège se refermer sur elle, Nathan a une bonne idée pour remonter le moral de son père. Quant à Franck, il est sacrément déçu par Medhi.