Franck est emporté par son désir de vengeance pendant que Barbara et Abdel se retrouvent au commissariat. De son côté, Wanda est sommée par Guillaume de prendre des vacances...