強力な武器を持つれんげの加入によって、難敵・ゴリアテを倒して先へ進むことができるとゆりは決戦に挑む。彼女には行方不明の幼馴染みを捜すという目的があった。
Now that Renge has joined the group's ranks with her powerful weapon, Yuri feels capable of confronting the Goliath, a huge machine, and continuing to advance.
由于拥有强大的武器的莲华加入，百合决定挑战强敌哥利亚。她的目标是寻找失踪的青梅竹马。
Grazie all'arrivo di Renge le ragazze dispongono della forza necessaria per sconfiggere anche l'enorme macchina chiamata Goliath che impedisce loro di raggiungere il centro della città. Prima di affrontare la battaglia, Yuri si apre con Renge e le rivela il motivo per cui vuole proseguire a ogni costo, così la giovane cuoca si sente motivata per preparare una delle sue ricette per cena.
Enhardies par l’arrivée de Renge et de son arme, nos héroïnes décident de braver le danger pour se rendre au centre de la ville dans l’espoir d’y trouver davantage de victuailles.
Ahora que Renge se suma con su poderosa arma a las filas del grupo, Yuri se ve capaz de enfrentar al Goliat, una enorme máquina, y seguir avanzando.
