リオネス城から逃げ出した四人目の予言の騎士を捜索するパーシバルたち。手掛かりは金の装飾が施された白い鎧のみ。そんな中、ランスロットの前に現れた謎の少女は、すぐに捜している人に会えるという予言めいた言葉を残す。一方その頃、町の広場には強い殺気を放つ一人の男が現れて――
Parcival e gli altri sono alla ricerca del quarto Cavaliere della Profezia fuggito dal Castello di Liones. L'unica traccia è un'armatura bianca decorata con oro. Nel frattempo, una misteriosa ragazza appare davanti a Lancillotto e gli dice che incontrerà presto la persona che sta cercando, con parole che suonano come una profezia. Allo stesso tempo, un uomo che emana un'aura di forte ostilità appare nella piazza del paese.
The girl, Guinevere, demonstrates complete familiarity with Lancelot despite just meeting him, and informs him of where he will find Gawain. Meanwhile, Chion sneaks away to assassinate Gawain, paranoid towards the prophecied knights besides Tristan. Alerted to Chion's intentions by Anne, Tristan stops him from killing a figure wearing Gawain's armor, whom they discover to be an unrelated man who found Gawain's suit discarded and donned it on a whim. Elsewhere, Percival's group meets an unarmored man they suspect to be Gawain until Percival recognizes him as an unmasked Pellegarde, who has followed Percival from the Entangled Forest. The two resume their battle, which disrupts a muscular young woman's attempt to court Isolde. Agitated, the woman extinguishes Pellegarde's magic flames with her power of sunlight, revealing herself as Gawain. Tristan and Lancelot assemble with Percival and Gawain in the commotion, completing the Four Knights of the Apocalypse.
Perceval et ses amis partent à la recherche du quatrième chevalier de la Prophétie qui s’est échappé du château des Lionnes. Le seul indice est une armure blanche avec des décorations dorées. Pendant ce temps, une mystérieuse jeune fille apparaît devant Lancelot et laisse un mot prophétique indiquant qu’elle rencontrera bientôt la personne qu’elle recherche. Pendant ce temps, sur la place de la ville, un homme à l’esprit meurtrier est apparu.
Uma menina misteriosa surge do nada e anuncia uma profecia para Lancelot. Enquanto isso, um bêbado arruma briga com um Cavaleiro Sagrado.
Una chica misteriosa se presenta ante Lancelot y le revela una profecía. Mientras tanto, un ebrio violento provoca una pelea con un Caballero Sacro Rubí.
Uma rapariga misteriosa aparece a Lancelot com uma profecia. Entretanto, um bêbedo agressivo provoca uma desavença com um Cavaleiro Sagrado Rubi.
Lanzelot erhält eine Prophezeiung von einem mysteriösen Mädchen. Währenddessen provoziert ein feindseliger Betrunkener einen Kampf mit einem Heiligen Ritter.
정체불명의 소녀가 랜슬롯 앞에 나타나고, 어떤 예언을 한다. 거칠어 보이는 술꾼이 루비의 성기사에게 싸움을 건다.
