『常闇の棺』の欠片を持っていたことでアーサーの配下だと勘違いされ、リオネスの聖騎士・イゾルデ、ジェイド、キオンに狙われるパーシバルたち。トリスタンによって戦いは止められたものの、視界を奪われた状態で仲間たちを失ったと思い込んだパーシバルは、大きな絶望に囚われてしまい……
Percival e i suoi compagni vengono presi di mira dalle Sante Cavalieri Leonessa Isolde, Jade e Kion, che li scambiano per i subordinati di Artù perché possiedono frammenti della "Bara delle Eterne Tenebre". Tristan fermò la battaglia, ma Percival, che aveva perso la vista, pensò di aver perso i suoi compagni e fu consumato da una grande disperazione...
Perceval et ses amis sont confondus avec les subordonnés d’Arthur parce qu’ils ont un morceau du « Cercueil des Ténèbres », et sont ciblés par les Chevaliers Sacrés Lionnes Isolde, Jade et Kion. Bien que le combat ait été arrêté par Tristan, Perceval a été pris au piège dans un grand désespoir lorsqu’il a pensé qu’il avait perdu ses amis avec sa vision privée…
O antigo rei tem um presságio sobre os Quatro Cavaleiros do Apocalipse. Percival e seu grupo são apresentados a Tristan e partem à procura do quarto cavaleiro.
El antiguo rey tiene un sueño perturbador sobre los Cuatro Jinetes del Apocalipsis. Percival y su equipo conocen a Tristan y se van en busca del cuarto jinete.
O antigo rei tem um sonho sinistro sobre os Quatro Cavaleiros do Apocalipse. Percival e companhia são apresentados a Tristan e partem em busca do quarto cavaleiro.
Der frühere König hat einen ominösen Traum über die vier Ritter. Parzival und seine Crew werden Tristan vorgestellt und machen sich auf die Suche nach dem vierten Ritter.
선왕이 묵시록의 4기사에 관한 불길한 꿈을 꾼다. 트리스탄과 인사를 나눈 퍼시벌 일행은 네 번째 기사를 찾아 수색을 시작한다.
