Když Phil pomáhá Glorii s přípravou oslavy pro Joea, začne mít silné bolesti v břiše. Gloria vezme Phila do nemocnice, kde se musí podrobit operaci žlučníku. Celá rodinka se setká v nemocnici a strach o blízkou osobu v nich nastolí řadu otázek ohledně smrti.
Während er Gloria hilft, stellen sich bei Phil Schmerzen im Bauch ein. Er kommt ins Krankenhaus und muss operiert werden. Doch Claire kann seinen Glücksbringer „Surgery Bear“ nicht finden. Cam beschäftigt sich mit der eigenen Sterblichkeit und wird eifersüchtig, als er Mitchell austricksen und ihm entlocken kann, wen er nach Cams Tod heiraten würde: Den attraktiven Masseur Caleb (Fred Savage). Durch Phils Krankenhausaufenthalt beginnt der kleine Joe, seine Eltern über den Tod zu befragen.
Gloria has to rush Phil to the hospital for an emergency surgery after he experiences some intense stomach pains and rallies the entire family to be by his side.
Phil joutuu sairaalaan ja pyytää Clairea etsimään leikkausnallensa. Jaylla ja Glorialla on vaikeuksia selittää Joelle kuolemaa. Cam on raivoissaan Mitchellille, joka on ihastunut.
בפרק ה-200, גלוריה נאלצת להבהיל את פיל לבית החולים לניתוח חירום אחרי שהוא חווה כאבי בטן רציניים, וכל המשפחה מתאגדת ומגיעה להיות לצידו.
Mentre Phil sta male, Jay e Gloria devono spiegare a Joe il concetto di morte, e Cam litiga con Mitchell.
Gloria tem de levar Phil ao hospital para uma cirurgia de emergência quando ele tem dores intensas de estômago e reúne a restante família para estar ao seu lado também.
Gloria tiene que llevar con urgencia a Phil al hospital cuando experimenta algunos dolores de estómago intensos, y reúne a toda la familia para estar a su lado.
Gloria måste skynda till sjukhuset för Phil ska akutopereras för intensiva magbesvär.
Phil est malade et veut que Claire trouve son ours chirurgical. Jay et Gloria ont des problèmes à expliquer Joe à propos du scénario "la mort" alors que Cam est furieux contre Mitchell alors qu'il a le béguin pour quelqu'un.
Phil é levado às pressas a um hospital por Gloria após sentir fortes dores de estômago, e precisa passar por uma cirurgia de emergência. Toda a família se reúne para dar apoio a Phil.
Внезапное недомогание Фила заставляет всех понервничать. Клэр сбивается с ног в поисках мишки-талисмана супруга, о котором она умудрилась забыть. Джей с Глорией расходятся во мнениях, как именно ответить на вопрос маленького Джо о смерти. Кэмерон же, узнав о проблеме в семье Данфи, примеряет ситуацию на себя, решив выяснить, на кого положит глаз Митчелл после его возможной кончины. Между тем Мэнни задумывает сменить имидж, а Алекс, Хейли и Люк получают видеообращение отца с последними напутственными словами.
