機動戦士ガンダムUC RE:0096

U.C. 0001... Eine neue Ära bricht der Erschließung des Weltalls an. Doch als der zeremonielle Übergang von der A.D. (Anno Domini) zur U.C. (Universal Century) Zeitrechnung stattfinden soll, wird die Raumstation Laplace, offizielle Residenz des Premierministers der Erdföderation, von einem terroristischen Angriff erschüttert. Ein junger Mann namens Syam, der den Terroristen aufgrund seiner Armut beitrat, wird von der Explosion der Laplace erfasst und entdeckt inmitten der Trümmer etwas Außergewöhnliches: Eine kleine Schatulle, die später als "Schatulle von Laplace" bezeichnet werden wird. Wir befinden uns im Jahr 0096 des Universal Century, neunundsechzig Jahre nach dem dem Beginn der menschlichen Weltraumkolonisation und der Zerstörung der Kolonie Laplace im Century System. Der Einjahreskrieg liegt mittlerweile 16 Jahre und die Vorkommnisse um Mobile Suit Gundam: Char's Counter Attack drei Jahre in der Vergangenheit.

U.C. 0096. Three years after Char's Rebellion, Banagher Links, a boy living at the manufacturing colony Industrial 7, meets a mysterious girl who calls herself Audrey Burne. Audrey claims that she is trying to stop the Vist Foundation from handing over Laplace's Box to the Neo Zeon remnants known as the Sleeves, an act which could spark another war, and Banagher decides to help her. But the colony becomes a battlefield as fighting breaks out between the Sleeves and the Earth Federation Forces, who have also come to stop the handover...

Aliases

• Mobile Suit Gundam UC RE:0096

Année 0096 du calendrier universel. Banagher Banks est un jeune adolescent qui vit seul dans une lointaine colonie spatiale depuis le décès de sa mère. Élève sérieux d'Anheims Electronics, il est en quelque sorte un surdoué. Bien que souvent entouré de son groupe d'amis, il ne peut pas s'empêcher de porter son intérêt vers les étoiles. Il voit sa vie changer quand il sauve la vie d'une jeune demoiselle en détresse, et cette dernière l'implique tôt ou tard dans le mystérieux projet Gundam Unicorn.

UC 0096. Dopo 3 anni dalla Rivolta di Char, Banagher Links, un ragazzino che abita nella colonia Industrial 7, incontra una misteriosa ragazza che dice di chiamarsi Audrey Burne. La ragazza sostiene di voler impedire che la Fondazione Vist ceda lo Scrigno di Laplace nelle mani delle "Maniche", ciò che resta dei seguaci di Neo Zeon. Questo gesto segnerebbe l'inizio di una nuova guerra, per cui Banagher decide di aiutarla. Tuttavia, la colonia presto si trasforma in un campo di battaglia, con l'intervento della Federazione Terrestre, ugualmente intenzionata a impedire che avvenga la cessione.

U.C.(Universal Century:宇宙世紀)0001—。 宇宙移民の開始が宣言され、新たな時代が始まろうとしていた。 そんな折、改暦セレモニーが行われていた地球連邦政府首相官邸、宇宙ステーション〈ラプラス〉が爆破テロにより粉々に砕け散る。 貧困からテロに加わった青年サイアムは、〈ラプラス〉の爆発に巻き込まれ、残骸の中である物を発見する。 それは後に『ラプラスの箱』と呼ばれることになる禁忌の箱だった。 『ラプラスの箱』を開けてはならない。 それが何であるのか、知る者はほとんどいない。 『箱』の秘密は、サイアムの元で眠り続けた—。 U.C.0096—。 ラグランジュ・ポイント１に浮かぶ、建設中の工業コロニー〈インダストリアル７〉。 父を知らずに育った少年バナージ･リンクスと、〈インダストリアル7〉行きの船に密航した謎の少女が出会い、 そして、稼動試験を繰り返す白いモビルスーツ《ユニコーン》と様々な思惑が絡み出したとき、歴史（ルビ：とき）の針が動き出した。 『ラプラスの箱』をめぐる争いに巻き込まれることを、バナージはまだ知らない。 『ラプラスの箱』とは何か—。 『箱』の抱く秘密とは何か—。 今、宇宙世紀 百年の呪いが解かれようとしていた。

Aliases

• 機動戦士ガンダムUC

'샤아의 반란'이 끝나고 3년 후, 세상은 겉보기에는 평온을 되찾은 모습이었다. 그러던 어느 날, 공업 스페이스 콜로니 '인더스트리얼7'에서 사는 소년 버나지 링크스는 자신을 오드리 번이라 자칭하는 정체불명의 소녀와 만나게 된다. 그녀는 비스트 재단과 네오지온 잔당군 '소데츠키'가 일으킨 '라플라스의 상자' 거래를 막는 것이 목표라고 하며 행동을 계획한다. 그리고 그런 그녀에게 협력하기로 하는 버나지. 하지만 거래의 방해를 위해 급습한 지구방위군과 '소데츠키'의 전투로 인해 콜로니는 순식간에 전장으로 변해버린다. 버나지는 오드리를 찾아서 이 곳 저 곳을 뛰어다니게 되고, 그러던 중 라플라스의 상자의 열쇠가 되는 순백의 모빌 슈트 '유니콘 건담'과 운명적으로 만나게 되는데...

U.C. 0096. Três anos após a Rebelião de Char, Banagher Links é um garoto que vive em Industrial 7, uma colônia de manufatura. Ele encontra uma misteriosa garota chamada Audrey Burne, que diz estar tentando impedir que a Fundação Vist entregue a Caixa de Laplace para os dissidentes de Neo Zeon, hoje conhecidos como os Mangas. Ciente de que isto poderia acarretar em outra guerra, Banagher decide ajudá-la. Logo, a colônia torna-se um campo de batalha entre os Mangas e as Forças da Federação Terrestre, que também tenta impedir o conflito.

Промышленная колония 7, которая находится на стадии строительства, плавает в точке Лагранжа 1. Юноша по имени Банагер, который рос, не зная своего отца, встречает таинственную девушку, которая хочет предотвратить какую-то войну. Банагер еще не знает, что он попал в конфликт, который разворачивается вокруг Ящика Лапласа. Что такое Ящик Лапласа? Какой секрет он содержит?

U.C. 0001—— 开始移民前往宇宙的新时代。 举行从西历转为宇宙世纪（Universal Century : U.C.）的改历仪式的地球联邦政府首相官邸--太空站「拉普拉斯」，因爆炸恐怖攻击粉碎四散。 因为出身贫困而参与恐怖攻击事件的青年--赛亚姆，被卷入拉普拉斯的爆炸后，在残骸中发现了某样东西。 那就是后来被称为「拉普拉斯之盒」的禁忌盒子。 U.C.0096-—— 「夏亚的叛乱」三年后的世界，经过一年战争后的战乱不断，现今表面上看似已恢复平静。 巴纳吉･林克斯是一名居住在工业殖民卫星（工业七号）的少年，他偶然地邂逅了自称奥黛莉･伯恩的神秘少女。为了避免毕斯特财团与新吉翁残党军「带袖的」交易「拉普拉斯之盒」，奥黛莉打算独自阻止此事。巴纳吉也下定决心全力帮助她。然而地球联邦军也为了阻止这场交易潜入该地，更和「带袖的」爆发了战斗，导致这座殖民地化为了战场。就在巴纳吉穿梭于战火中努力找寻奥黛莉下落之际，宛如命中注定一般，他邂逅了「拉普拉斯之盒」的「钥匙」——纯白MS「独角兽高达」。 「拉普拉斯之盒」是什么？ 此｢盒子」所隐藏的秘密又为何？ 现在、宇宙世纪百年的诅咒即将被解开

《機動戰士高達UC RE:0096》是以OVA動畫《機動戰士高達UC》全7章作品再編輯製作而成的動畫，2016年4月3日開播。 在第二次新吉恩戰爭——別名「逆襲的夏亞」——終結後，地球圈取得短暫的和平。這之後3年，宇宙世紀0096年，在工業殖民地「工業7號」上進行一項秘密交涉。和地球聯邦政府有秘密協議並依此發展的「畢斯特財團」，打算將過去用以威脅聯邦的最高機密「拉普拉斯之盒」交給新吉恩的殘黨軍「帶袖的」。 另一方面，就讀阿納海姆工業專門學校的少年巴納吉·林克斯遇見自稱奧黛莉·伯恩的少女。奧黛莉為了制止新的戰爭爆發，必須阻止拉普拉斯之盒的交易。巴納吉在數次幫助奧黛莉之後，逐漸被她所吸引。隨後，地球聯邦察覺這起交易，並進行軍事介入，工業殖民地隨即化為一片火海。巴納吉和同伴一邊避難、一邊尋找奧黛莉，而出現在他面前的是畢斯特財團當家卡帝亞斯·畢斯特。奄奄一息的卡帝亞斯將身世的秘密告訴巴納吉，並且將盒之鑰匙「RX-0 獨角獸高達」托付給他。一場圍繞拉普拉斯之盒的戰爭就此展開。

U.C. 0096. Três anos depois da Rebelião de Char, Banagher Links é um rapaz que vive na Industrial 7, uma colónia de fabrico. Ele encontra uma rapariga misteriosa chamada Audrey Burne, que diz estar a tentar impedir a Fundação Vist de entregar a Caixa de Laplace aos dissidentes de Neo Zeon, agora conhecidos como os Mangas. Consciente de que isto pode levar a outra guerra, Banagher decide ajudá-la. Em breve, a colónia torna-se um campo de batalha entre os Mangas e as Forças da Federação da Terra, que também tenta evitar o conflito.