Tekkadan sitzt in der Patsche. Eine große Angriffsflotte Gjallarhorns versammelt sich um ihr Hauptquartier.
Tekkadan is in a difficult predicament. A huge Gjallarhorn force then begins deploying around its Martian headquarters.
Orga pense avoir trouvé un moyen de s’en sortir, mais il doit prendre contact avec Makanai d’Arbrau. Pour ce faire, Tekkadan profitera d’une diversion opérée par McGillis Fareed.
苦境に立たされた鉄華団。そして火星本部周辺にはギャラルホルンの大部隊が展開し始める。
Determinata a ristabilire la propria reputazione sconfiggendo Tekkadan, Gjallarhorn circonda il quartier generale del nemico su Marte.
W desperackiej próbie ocalenia reputacji Gjallarhorn otacza kwaterę główną Tekkadanu na Marsie.
Gjallarhorn is vastberaden zijn gehavende reputatie te herstellen door Tekkadan te decimeren en omsingelt het Tekkadan-hoofdkwartier op Mars.