April bekommt eine Zahlungsrückforderung von der Versicherung über $ 200.000,-, die sie in keinster Weise begleichen kann. Sie wendet sich an ihre Anwältin. Die kann zwar einen guten Kompromiss mit der Versicherung herausschlagen, doch auch diese Summe kann April nicht begleichen. Karen ist nach ihrem Krankenhausaufenthalt geschwächt und erholt sich zu Hause. Als ihr Arzt sie aufsucht, ist er entsetzt, dass Karen alleine ist. Kurzerhand sagt er alle Termine ab. Und Joss hilft Calista bei einer ihrer Shows, nachdem es zu organisatorischen Schwierigkeiten gekommen ist.
Karen receives a house call from Alec after her medical procedure proves to be more painful than expected. Paul’s past transgressions continue to haunt April. When the insurance company demands that she pay back the insurance settlement, April turns to Savi’s old nemesis Toni for legal counsel. Meanwhile, Marc helps her through the crisis by revealing a secret of his own. Will this secret scare her away or bring the duo closer together? Joss helps Calista out of a business bind, and a little distraction is exactly what she needs as she struggles with her feelings for Harry.
Tohtori Adams tekee kotikäynnin Karenin luokse toimenpiteen jälkeen, ja Karen saa miehestä aivan uudenlaisen kuvan. Samoin käy rahavaikeuksissa olevalle Aprilille Marcin suhteen. Joss saa hienon työtilaisuuden Calistan ansiosta.
Karen reçoit un appel de la maison d'Alec et commence donc la procédure médicale qui se révèle bien plus douloureuse que prévue. April tente toujours de mettre de l'ordre dans la vie de Mark et apprends une mauvaise nouvelle qui pourrait lui coûter très cher. Joss quant à elle, vient une nouvelle fois en aide à Calista et se pose toujours certaines questions concernant sa relation avec Harry.
מותו של פול ממשיך לפגוע באפריל וכדי להיחלץ מהבעיה היא שוכרת עורכת דין. ג'וס עוזרת לחלץ את קליסטה מהבוץ, וקארן מתאוששת מתרומת מח העצם.
