Image

Der Chef einer großen Verbrecherorganisation, Gadsen, ist im Besitz einer Liste, auf der alle bestechlichen Polizisten und Beamten verzeichnet sind. Jim Phelps und sein Team bekommen nun den Auftrag, diese Liste zu beschaffen. Dabei ist höchste Eile geboten, da Gadsen plant, demnächst unterzutauchen. So übernimmt Barney die Rolle eines Wahrsagers und legt dem abergläubischen Gadsen die Karten. Was dieser jedoch nicht weiß: Währenddessen hypnotisiert Barney den Gangster...

Emil Gadsen has controlled the Syndicate's vice operation in the Northeast U.S. - now he plans to flee the country to avoid an indictment, leading his underling Thor Coffin in charge. Gadsen has a list of officials he pays off that he'll be taking with him - the IMF must get the list. Barney plays a psychic who visits believer Gadsen and warns of someone coming who is "closer then a brother" (although Gadsen has no brother), then drugs Gadsen to react in pain to someone showing him the Death tarot card. Then Gadsen and his son Tony meet "Professor Gadaradz," who is Gadsen's lookalike (actually IMF guest-agent Scott). When Gadaradz has a heart attack, the IMF show Gadsen a Death card and he feels sympathetic pains. Barney convinces Gadsen that Coffin kidnapped and is now torturing Gadaradz - Gadsen breaks into Coffin's estate where Willy has snuck in and is fake-torturing Gadaradz. When Gadaradz "dies," and Gadsen collapses in pain, he gives the list (hidden in his watch) to his son Ton

Un patron de la mafia très superstitieux s’apprête à fuir le pays avec une liste de politiciens corrompus. Mais Barney parvient à le retenir en le persuadant qu’il a un frère jumeau.

国外逃亡を画策する犯罪組織のボス。脱出後も買収した官僚のリストを使い莫大な報酬を受け取るつもりでいる。リストを奪うため、バーニー（グレッグ・モリス）が占い師になりすましボスに接近、自分に双子の兄弟がいると思い込ませ、彼を精神的に追い込んでいく。