Blind

Phelps schlüpft in die Rolle eines FBI-Agenten, der bei einem Bombenattentat erblindet ist. Er will auf diesem Wege den Syndikatsboss Mr. Lawton davon überzeugen, dass dessen Berater Deetrich ein feindlicher Agent sei. Die Aktion hat den Hintergrund, dass der in die Verbrecherorganisation eingeschleuste FBI-Mann Matula Gefahr läuft, entdeckt zu werden. Deshalb soll die Aufmerksamkeit auf Lawtons Berater Deetrich gelenkt werden...

An undercover agent, Hays, assigned to gather evidence against Syndicate head John Lawton, is blinded in an explosion. Lawton's lieutenant Deetrich and his business advisor Matula are rivals - Matula is actually an IMF undercover plant - so the IMF must keep him from being exposed and make sure he takes Lawton's place. Lawton believes Hays is working with someone in his organization. Jim, surgically blinded, takes Hays' place. Lawton has his henchman Brown watch Jim and then offer him money to reveal the leak. Deetrich pays Jim to fingeer Matula but in the final showdown Matula plays Lawton an IMF-supplied tape of Deetrich and Jim planning to implicate him. Deetrich and Brown are killed in the subsequent shootout and Lawton and Matula leave, telling Barney (infiltrated in as a mobster) to take care of Jim.

Jim Phelps doit se faire passer pour aveugle afin d’infiltrer la mafia. Il subit donc une opération qui le privera temporairement de la vue.

マフィアに潜入している当局の捜査官が、その正体を暴かれる危機に瀕している。捜査官の組織内での信用を回復すべく、フェルプス（ピーター・グレイブス）が事故で視力を失った元捜査員になりきるため、一時的に視力を失くした状態で組織のメンバーと接触を試みる。