Nicole

Diesmal soll das Kobra-Team in den Besitz einer wichtigen Information kommen. So soll eine Liste, auf der alle Doppelagenten verzeichnet sind, gestohlen werden. Diese Liste wurde von einem gegnerischen Geheimdienst angefertigt und liegt im Safe des Agenten Valdas. Phelps und Rollin schaffen es, zu einer Party von Valdas eingeladen zu werden. Doch den Safe zu knacken, entpuppt sich als schwieriges Unterfangen. Bei ihrem Versuch lösen die beiden sogar die Alarmanlage aus...

Jim is sent in to recover a list of Allied agents from the enemy's highest ranking intelligence minister, Anton Valdas. Nicole Vedette's, Valdas' secretary, is apparently on the IMF's side but Jim decides not to use her. Instead Jim and Rollin plansto break into Valdas' safe during a party. Jim and Nicole meet and have a romantic attraction. The effort goes awry and Jim is shot and captured while helping Rollin to escape. Nicole is imprisoned on suspicion but tells Jim that no one is looking for Rollin. Nicole also tells him that Rollin's contact is a double agent. Jim believes Valdas substituted a fake list that he wants them to take back. The two escape and Jim collapses from his wound in a barn. Nicole reveals she is the double agent and reports the success of their charade to Jim. But because of her attraction to him she blackmails Valdas into letting them escape for real. Jim realizes the deception and Nicole confesses, unaware that Valdas put a bug on her. They are caught by Vald

敵国の二重スパイのリストを入手する任務中に捕まってしまうフェルプス（ピーター・グレイブス）。何年にも渡り屋敷に潜入していた美しい女スパイの手を借りて脱出に成功するが、彼女が隠し持っていた真意とは…。