Der Geheimdienstchef Stahl des diktatorischen Staates Veyska hat den Regimegegner Kurzon gefangen genommen. Die beiden werden mit an Bord eines Flugzeugs genommen, das mehrere Regierungsvertreter des Landes nach Hause bringen soll. Doch was Stahl nicht weiß: An Bord befindet sich das Kobra-Team, das sich als Besatzung getarnt in das Flugzeug geschmuggelt hat. Die Kobra-Kollegen haben sich einen raffinierten Plan ausgedacht, der mit einem scheinbaren Selbstmord Kurzons beginnt...
Nicholai Kurzon, despite being exiled from his home country of Veyska by a military junta, leads a popular rebellion. He has been captured by the country's head of security, Colonel Stahl, and has a microfilm that contains the leaders of the revolution. The IMF must rescue Kurzon. Cinnamon gets closer to Deputy Chancellor Grigov by pretending to be an astrologer who predicts danger for the Chancellor. Thanks to Rollin's impersonation the ruse succeeds. Barney and Rollin sneak onto the plane Stahl is using to fly Kurzon back to Veyska. Rollin cracks the safe holding the microfilm and replaces it with a fake listing implicating Grigov. Meanwhile, Cinnamon has used her predictions to turn Grigov and Stahl against each other. When Stahl consults the fake list, he arrests Grigov and his assistant, leaving Kurzon unprotected. The team grabs Kurzon and replaces him with an automated dummy, then fake an accident and "Kurzon" is blown out the airplane. When the plane lands Jim spirits Cinnamon
Nicholai Kurzon a été récemment chassé de Veyska, en Europe de l'Est, par une junte militaire. Il dirigeait un mouvement de résistance très actif avant d'être fait prisonnier par le chef de la sécurité de Veyska, le colonel Alex Stahl. Cet homme très recherché possède en outre un microfilm dans lequel on retrouve le nom de tous les chefs de la révolution. Les Etats-Unis, très concernés par le sort de ce prisonnier politique, décident de faire appel à l'IMF, afin de le délivrer. Jim Phelps et ses hommes se rendent alors très rapidement à Veyska. Sur place, Cinnamon se fait passer pour une astrologue afin d'infiltrer les cercles du pouvoir...
Un líder opositor de una nación de oriente ha sido capturado por el jefe de la policía secreta del país. También se apoderó de un microfilm con una lista de personas que apoyan en secreto a la oposición. Phelps elabora un plan que se vale de la obsesión por la astrología que tiene el líder de esa nación. Cinnamon se hace pasar por una famosa astróloga, mientras que Barney y Rollin tendrán que operar desde el compartimiento de carga de un avión, el cual transporta al líder de la oposición capturado.
占星術師を装い、ある国の副首相に近づくシナモン（バーバラ・ベイン）。彼女が副首相の注意を引く間に、バーニー（グレッグ・モリス）とローラン（マーティン・ランドー）が重要なマイクロフィルムの回収を図る。
