C'est toujours la même chose. Que ce soit en tant que Marinette et Adrien ou en tant que Ladybug et Cat Noir, les identités secrètes de nos héros les empêchent toujours de vivre une histoire d'amour. Tikki et Plagg sont désolés de voir leurs détenteurs si tristes de devoir renoncer à leurs sentiments. Les kwamis font alors un choix radical qui va changer bien des choses à Paris... Ils vont libérer Ladybug et Chat-Noir de leurs missions de super héros et confier leurs Miraculous à de nouveaux porteurs ! Ces derniers seront-ils à la hauteur pour combattre Monarque ? Marinette et Adrien vont-ils en profiter pour pouvoir enfin se déclarer leur amour ?
Sorry to see their holders so sad to have to give up on their feelings, Tikki and Plagg make a drastic choice that will change many a thing in Paris...
Tikki e Plagg lamentam ver o seu campeão tão triste por terem de desistir dos seus sentimentos. Então, os kwamis fazem uma escolha drástica que mudará muitas coisas em Paris ...
Ao lamentarem-se por verem os seus donos tão tristes por terem de desistir dos seus sentimentos, Tikki e Plagg fazem uma escolha drástica que vai mudar muitas coisas em Paris…
Da es ihnen so leid tut zu sehen, wie ihre Halter traurig ihre Gefühle aufgeben, treffen Tikki und Plagg eine drastische Entscheidung, die viele Dinge in Paris verändern wird.
Za każdym razem jest tak samo. Czy jako Marinette i Adrien, czy jako Biedronka i Czarny Kot, sekretne tożsamości naszych bohaterów zawsze uniemożliwiają im romans. Tikki i Plagg żałują, że ich posiadacze są tak smutni, że muszą zrezygnować ze swoich uczuć. Tak więc Kwami dokonują drastycznego wyboru, który zmieni wiele rzeczy w Paryżu…
Marinette rifiuta ancora di stare con Adrien, e lui invece non riesce a rivelare i suoi sentimenti. I due continuano a incolpare la loro doppia vita per i loro problemi amorosi, così Tikki e Plagg decidono di assolverli dai loro doveri di supereroi. Siccome la minaccia di Monarch è ancora attiva, i due Kwami devono trovare dei sostituti al più presto.
Lei for å se sine eiere så triste, tar Tikki og Plagg et drastisk valg som kan forandre mange ting i Paris…
Sempre passa el mateix. Ja sigui com a Marinette i Adrien o com a Ladybug i Gat Noir, les identitats secretes dels nostres protagonistes sempre els impedeixen encetar una relació amorosa. A la Tikki i el Plagg els hi sap molt greu veure que els seus portadors han de renunciar als seus sentiments, i per això prenen una decisió dràstica que farà canviar moltes coses a París.
