God closes a door, opens a glory hole

Constance, Joyce, and Tina head to a wilderness retreat to pick Minx International publishers. Back at Bottom Dollar, Richie has to replace a centerfold and scrambles to redo the new issue.

De retour à Bottom Dollar, Richie se démène pour refaire le nouveau numéro.

Constance, Joyce und Tina wollen in der Wildnis einen passenden Herausgeber für die internationale Ausgabe des Magazins auswählen. In Bottom Dollar muss Richie unterdessen die aktuelle Ausgabe überarbeiten.