A hardworking young lady delivers a singing birthday telegram at the diner and winds up falling in love with one of the regular patrons. Could this really lead to a true romance?
ある夜、常連客の金本(金子清文)が、彼とは不釣合いな美人・千秋(東風万智子)を連れ店にやってきた。マスター(小林薫)の作った「肉じゃが」を見て、「うちは牛肉を買うお金がなくて豚肉だった」と言う千秋。彼女をいじらしく思った金本は、あたりはばからず、さらにいちゃつき始める。
一方、店にはたびたび、バースディケーキをデリバリーするノリ子(前田亜季)という女が現れていた。ノリ子も肉じゃが好きで、昔は貧乏で豚肉を使っていたと話す。北海道の田舎で、六人兄弟の末っ子に育ったという彼女の身の上を聞くマスター。そのノリ子に、常連の五郎(松尾諭)が自分あてのケーキを頼む。五郎にはその昔、「肉じゃがしか作れない」と話していた女に、貯金を丸ごと盗まれた過去があった。
어느 날 밤, 단골인 카네모토가 그와 어울리지 않는 미인 치아키를 데리고 가게에 왔다. 마스터가 만든 감자고기조림를 보고 ‘우리 집은 소고기를 살 돈이 없어서 돼지고기로 만들었었어’라고 하는 치아키. 그걸 본 카네모토는 주위를 신경쓰지 않고 더욱 닭살 행동을 한다. 가게에 가끔 생일 케이크를 배달하는 노리코. 노리코도 감자고기조림을 좋아한다는데...
土豆炖肉 不管牛肉和猪肉都会味道不错吧 土豆胡萝卜 还有小洋葱 其实很多味道得相互融合才棒 更棒
Jede Nacht taucht ein Mann auf und bestellt Omeletts. Wie sich herausstellt, ist er ein Regisseur auf der Flucht vor seinem eigenen Set und dem Erbe seines Vaters.