In einem Flugzeug entdecken Crockett und Tubbs fünfzehn geschmuggelte Babys aus Kolumbien. Drei sind tot. Die Recherchen führen die beiden Cops zu dem einflussreichen Rechtsanwalt Famiglia. Der vermittelt kolumbianische Babys gegen eine Gebühr von 20.000 Dollar.
Unexpected contraband--babies and a stowaway mother seeking the child taken from her--puts the cops on the trail of an adoption ring.
Alors qu'ils fouillent un avion, les hommes du lieutenant Castillo découvrent des bébés introduits illégalement sur le sol américain. L'affaire les mène vers un avocat très puissant...
Una giovane madre aiuta Crockett e Tubbs a fermare dei criminali che vendono bambini della Colombia a genitori adottivi americani.
Okazuje się, że z Kolumbii do Stanów przemyca się nie tylko narkotyki, lecz także... odebrane matkom niemowlęta. Gangsterzy zarabiają w USA krocie na adopcjach. Kres temu usiłują położyć policjanci z Miami, docierając do mężczyzny, który jest głównym sprawca tego procederu.
Häikäilemättömät rikolliset kaupittelevat Miamin adoptiomarkkinoilla lapsia, jotka on kaapattu vanhemmiltaan Kolumbiassa ja salakuljetettu rajan yli vaarallisissa olosuhteissa. Vyyhti alkaa selvitä, kun erään varastetun vauvan äiti saapuu Miamiin etsimään pienokaistaan.
Durante el registro de un avión, presuntamente utilizado para el tráfico de armas, encuentran a quince bebés colombianos que iban a ser introducidos ilegalmente en Estados Unidos. Entre los pasajeros también se encuentra una mujer que busca al hijo que le arrebataron meses atrás.
