Mia og Mario gør en overraskende opdagelse om Violetta. I Centopia leder alferne efter den mystiske fløjtende bolobo for at få hjælp til deres søgen.
Durch Zufall lernen Mia und Mario den Vater von Violetta kennen. In Centopia ist jedoch Eile geboten, denn Runen müssen entschlüsselt werden. Doch statt zu helfen, feiern die Pane ein Fest. Mit ohrenbetäubender Musik huldigen sie dem großen Bolobo. Die Zeremonie kann Tage dauern. Diese Zeit haben die Elfen nicht. Mia geht der Sache auf den Grund und hat eine Idee, wie das Fest beschleunigt werden kann.
The friends have assembled the four rings. They now have the key to the Rainbow Island, but where is the lock this key fits into? They have to decypher the runes engraved into the ring.
De Faunen houden het feest van de fluitende Bolobo. Ze moeten fluiten op hun panfluitjes tot de Bolobo eindelijk terug fluit. Nu is het aan Mia en haar vrienden om achter het geheim van de fluitende Bolobo te komen.
Mia og Mario oppdager noe overraskende om Violetta. I Centopia ber alvene den mystiske plystrende bolobo om hjelp med letingen.
Mia e Mario fazem uma descoberta surpreendente sobre Violetta. Em Centopia, as elfas pedem ajuda a uma criatura misteriosa numa missão.
