It is time for the 10th Annual Medabot Citywide Ro-Battle. Ikki and Metabee want to enter but of course they can't get along and Metabee refuses to listen to Ikki in the Ro-Battles. They both manage to get to the finals anyway but the final test is Koji and Sumilidon. Can Ikki and Metabee get a grip and defeat Koji and Sumilidon. Find out in Part 2.
ロボトル世界大会のTV中継を見ていたイッキをメタビーが挑発し、いつものように喧嘩になった。TVを壊してしまったイッキはお小遣い無しに…。そんな時、町内ロボトル大会が開催されることを聞いたイッキは、初出場、初優勝に意気込む！
Ikki y Metabee se inscriben en el torneo medabot de la ciudad, y para asegurarse que Metabee tenga buen funcionamiento Ikki construye un cuerpo de repuesto para él con las meda-partes que han ganado, pues Metabee siempre se ha negado a estar sin un cuerpo. Cuando Metabee descubre el cuerpo que Ikki está construyendo cree que en realidad está armando un reemplazo para él, por lo que destruye el cuerpo de repuesto y huye de casa.
