Spyke and Cyandog never seem to win a Ro-Battle so Samantha kicks him them out of the Screws gang. Spyke and Cyandog ask Metabee and Ikki for training help and they find out that Cyandog is terrible at battle because he has the wrong type of medal.
ロボトルで黒星ばかりのイワノイは、キクヒメからスクリューズをクビになってしまった。イワノイは、絶対に勝てる相手だと思い、砂場で遊ぶ幼稚園児にロボトルを挑んだが、あっさり負けてしまう。イワノイはシアンドックと共に、町を出る決意をする。
Spike es expulsado de los Screws por no ser capaz de ganar una robo-batalla. Él intenta mostrar su valía enfrentando a unos niños pequeños, pensando que serían fáciles de derrotar, más él pierde y humilla a los Screws. Spike y Cyandog son entrenados por Metabee, hasta que Ikki descubre que el verdadero problema de Cyandog no era que no supiera pelear, sino que era un medabot tipo perro con una medalla tipo mono, y por la incompatibilidad él era incapaz de pelear decentemente.
