Cet épisode raconte l'histoire de sinistrés dans le Bas-du-Fleuve et gens qui ont vu leurs terrains et leurs maisons détruits par les vagues. Aussi, un jeune pêcheur raconte le terrible naufrage qui a failli lui coûter la vie, et le vidéaste Mario Cyr parle d'une expérience qui aurait pu le tuer ou le laisser gravement handicapé.