Cet épisode revient sur le déluge de 1996, plus particulièrement sur le décès de deux enfants ensevelis dans leur sous-sol. L'émission raconte également l'histoire d'une famille décimée à cause d'une crevasse causée par l'érosion, et le cauchemar de deux femmes vivant dans leur maison ravagée par les inondations de 2017.