Prima missione per il Conte Blocken, gli elmetti di Ferro, e per la fortezza volante Gool. Dopo un primo scontro con Mazinga Z, il perfido Conte decide di lanciare il Mostro Meccanico F3 contro un parco gioco allo scopo di catturare Shiro e gli altri ragazzi, ed usarli come ostaggi, in modo che sia Mazinga, con il suo stesso peso ad ucciderli.
El conde Brocken, la nueva mano derecha del Dr. Hell, envía al Grader F3 a atacar un parque de atracciones para tender una trampa a Mazinger Z.
飛行要塞グールを指揮するブロッケン伯爵は、作り出した人工雲の中に潜んで航空事故を起こさせる暴挙に出た。さらに遊園地で遊んでいたさやかたちを機械獣に襲わせ、地下室に逃げ込んだところをマジンガーZに踏み潰させるという作戦を立てる。出撃した甲児は遊園地の上空に到着し、ブロッケン伯爵の思惑通りさやかたちの上に着陸しようとする。このまま死んでしまうのか…パニックに陥る仲間たちをなだめながら、さやかは一計を思いつく。
