Am 24. März 2015 bricht Germanwings-Flug 9525 überraschend den Funkkontakt ab und zerschellt kurz darauf in den südfranzösischen Alpen. Zuvor hatte der A320 rapide an Höhe verloren, trotz optimaler Wetterbedingungen. Was ereignete sich an Bord der Maschine? Die französische Untersuchungsbehörde ist zunächst ratlos, bis der Flugdatenschreiber tragische Details ans Tageslicht bringt, die nur einen Schluss zulassen. Damals involvierte Ermittler schildern die Aufklärung des verhängnisvollen Flugs.
On 24 March, 2015, co-pilot Andreas Lubitz deliberately locked his captain out of the cockpit and initiated a purposeful descent of Germanwings Flight 9525, resulting in the death of 150 people when the plane hit a mountain at 700km/h
24 Mars 2015 : entre Barcelone et Düsseldorf, le vol 9525 de Germanwings s'approche des Alpes françaises lorsqu'un contrôleur aérien remarque que l'avion perd de l'altitude à une vitesse alarmante. La tour de contrôle est en état d'urgence mais n'obtient aucune réponse du cockpit, et l'Airbus A-320 ne tarde pas à disparaître des radars. Plusieurs heures sont nécessaires pour localiser le lieu du crash, et l'espoir de trouver des survivants faiblit. Seuls des débris et de nombreuses questions subsistent. Tandis que les preuves s'accumulent, les enquêteurs font face à une explication si sinistre qu'elle est presque impossible à croire.
Il volo 9525 in volo da Barcellona a Dusseldorf scompare improvvisamente dai radar. Cosa è accaduto?
По пути из Барселоны в Дюссельдорф рейс 9525 Germanwings пересекает французские Альпы, и в это время авиадиспетчер обнаруживает, что самолёт начинает очень быстро терять высоту. Диспетчеры переходят на экстренный режим работы, но им остаётся наблюдать, как самолёт снижается и исчезает с экранов радаров
El 24 de marzo de 2015, el copiloto Andreas Lubitz, deliberadamente, encerró a su capitán fuera de la cabina e inició un descenso a propósito del vuelo 9525 de Germanwings, lo que resultó en la muerte de 150 personas cuando el avión chocó contra una montaña a 700 km/h.
Dne 24. března 2015 druhý pilot Andreas Lubitz úmyslně vymkl svého kapitána z kokpitu a zahájil úmyslný sestup letu Germanwings Flight 9525, což mělo za následek smrt 150 lidí, když letadlo zasáhlo horu rychlostí 700 km / h.
バルセロナからデュッセルドルフに飛行中のジャーマンウィングス9525便が恐るべき降下率でフランス・アルプスに向かっている。管制センターが緊急態勢に入るもコックピットからの応答はない。エアバスA320はまもなくレーダーから消えた。数時間後、墜落現場が特定されたが生存者がいる可能性はなかった。残骸と疑問だけが残る。しかし証拠が積み上がるにつれ、調査官の目の前に信じられないような光景が広がっていく。
Um controlador de tráfego aéreo deteta um avião que perde altitude de forma alarmante.
著名德国女低音歌唱家玛利亚·拉德纳，2015年3月24日完成了在西班牙的拉格菲公演，准备一家三口返回家乡。这本应该是一趟满载快乐而温馨的旅程，然而最后却落得悲惨的结局。这次空难导致飞机上144名乘客和6名机组成员当场罹难。更痛心的是，这并非单纯的意外...
