AKA Ain't We Got Fun

Malcolm vyšetřuje na vlastní pěst, Jeri má šanci se vyléčit a Jessica si konečně může promluvit se svou matkou.

Während Jessica ihren nächsten Schritt plant, stellt Malcolm Trish wegen ihres unberechenbaren Verhaltens zur Rede. Jeri nimmt indes mit einem Heiler Kontakt auf.

While Jessica debates her next move, Malcolm confronts Trish about her erratic behavior. Jeri makes contact with a healer.

Pendant que Jessica cherche quoi faire, Malcolm reproche à Trish son instabilité, et Jeri contacte un guérisseur.

ג'סיקה מתלבטת לגבי המהלך הבא שלה. מלקולם מתעמת עם טריש בנוגע להתנהגותה חסרת היציבות. ג'רי יוצרת קשר עם אדם בעל יכולות ריפוי.

Mentre Jessica riflette sulle sue prossime mosse, Malcolm affronta Trish a proposito del suo comportamento stravagante e Jeri contatta un guaritore.

어떤 길로 가야만 할까, 올바른 선택은 무엇일까. 갈등에 빠진 제시카. 말콤은 트리시가 이상하게 행동하는 원인을 알아내려 하고, 제리는 결국 치유사를 만난다.

Terwijl Jessica nadenkt over haar volgende zet, spreekt Malcolm Trish aan op haar bizarre gedrag en legt Jeri contact met een genezer.

Enquanto Jessica pondera qual irá ser o seu próximo passo, Malcolm confronta Trish acerca do seu comportamento errático. Jeri contacta um curandeiro.

Mientras Jessica medita qué hará a continuación, Malcolm se encara con Trish debido a su extraño comportamiento y Jeri contacta con un sanador.

Amíg Jessica megvitatja következő lépését, Malcolm kérdőre vonja Trish-t a szeszélyes viselkedése miatt, Jeri pedig kapcsolatba lép egy gyógyítóval.

複雑な状況下、何をすべきか思い悩むジェシカ。マルコムは、不自然な様子のトリシュを問い詰める。ジェリは、治癒能力があるという男に面会する。

Jessica bir sonraki hamlesini düşünür. Malcolm, garip davranışları hakkında Trish'le yüzleşir. Jeri bir şifacıyla iletişim kurar.

Jessica planeja seu próximo passo. Malcolm confronta Trish sobre seu comportamento estranho e Jeri entra em contato com um curandeiro.

Несмотря на уговоры Карла, Джессика вызывает полицию. Однако, все больше узнавая в незнакомке собственную мать, она оказывается перед нелегким выбором, от которого зависит безопасность окружающих. Тем временем, не сумев найти босса, Малкольм берется за дело Хогарт, используя найденный компромат на одного из ее партнеров. Параллельно он раскрывает секрет Триш, а Джери получает надежду на излечение.

بينما تناقش جيسيكا خطوتها التالية، يواجه مالكولم تريش بشأن سلوكها غير المنتظم. جيري يتواصل مع معالج.

Jessica zastanawia się nad kolejnym krokiem. Malcolm rozmawia z Trish na temat jej nieprzewidywalnego zachowania. Jeri nawiązuje kontakt z uzdrowicielem.