As Román keeps looking for Ricardo, old family feuds resurface. Víctor receives news that could change the investigation.
Enquanto Román continua à procura de Ricardo, velhos conflitos familiares vêm à tona. Víctor recebe uma notícia que pode mudar o rumo da investigação.
Mientras Román trata de encontrar a Ricardo, florecen viejas disputas familiares. Víctor descubre algo que podría darle un vuelco a la investigación.
Román continua procurando Ricardo, e antigos conflitos de família voltam à tona. Víctor recebe notícias que poderiam mudar o rumo da investigação.
Alors que Román continue à chercher Ricardo, de vieilles querelles familiales refont surface. Víctor reçoit des informations qui pourraient changer le cours de l'enquête.
Mentre Román continua a cercare Ricardo, riemergono vecchie faide familiari. Víctor riceve una notizia che potrebbe cambiare il corso dell'indagine.
Román sucht weiter nach Ricardo und alte Familienfehden flammen wieder auf. Víctor erhält Nachrichten, die die Ermittlungen beeinflussen könnten.
