Annia a Ellia pokračují ve svém pátrání. Owen je tlačen svým mafiánským otcem, aby chránil rodinu. Greta pomáhá truchlící Gertie.
Annia und Ellia führen ihre Mission fort. Owens Mafia-Vater drängt ihn, die Familie zu beschützen. Greta steht der trauernden Gertie zur Seite.
Annia and Ellia continue their quest, and Owen's mafioso father pressures him to protect the family. Greta counsels a bereaved Gertie.
Annia et Ellia continuent leur quête. Le père mafieux d'Owen lui force la main pour qu'il protège la famille. Greta aide une Gertie endeuillée.
Annia e Elia continuano la loro ricerca, mentre il padre mafioso di Owen lo spinge a proteggere la famiglia. Greta consola Gertie che è in lutto.
Annia e Ellia continuam a sua viagem. O pai mafioso de Owen pressiona-o a proteger a família. Greta aconselha a desconsolada Gertie.
Оуэн становится свидетелем жестоких расправ отца над братьями, параллельно получая знаки и намеки от своего подсознания о событиях реального мира. Стараясь выбраться из паутины стресса и чужих ожиданий, мужчина строит новую жизнь, к которой оказывается не готов. Тем временем Энни продолжает путешествие, когда встреча со злой королевой открывает ей, казалось бы, заманчивую возможность больше не переживать травмирующее событие прошлого.
Annia y Ellia continúan su aventura y el mafioso padre de Owen lo presiona para que proteja a la familia. Greta aconseja a una desconsolada Gertie.
Annia och Ellia fortsätter sitt äventyr, medan Owens maffiaboss till pappa pressar honom att skydda familjen. Greta försöker hjälpa den förtvivlade Gertie.
Annia e Ellia seguem adiante em sua missão, e o pai mafioso de Owen exige que ele proteja a família acima de tudo.
