Godai rides the train to its destination, and meets Sakamoto at the appointed cafe. Sakamoto shows up late an sits down, very sullen. He tells Godai that he was able to figure out what the rock consisted of, but that he forgot the rock on the train. Godai panics and they run to the platform's lost and found and to see if anyone turned it in. Unfortunately, no one has, and so Godai and Sakamoto board the train to search themselves. They don't find it and have to come back to their original destination just to ask at lost and found again. When they arrive this time, the attendant says someone turned it in down the line, but when they check into it, they find a rocker, not a rock. Godai begins to lose all hope, and can't believe that he is responsible for losing the only present Soichiro ever got to give Kyoko. Sakamoto says that if he found it he would have just thrown it away. As soon as Godai hears this he leaps off the train and begins digging through the trash cans. Suddenly, he find
Hugo récupère la pierre mais au moment de partir, les portes du train se referment et Hugo a laissé son cartable avec le cadeau de Juliette. Tout le monde fait la fête excepté Juliette, qui est préoccupée. Marc retrouve le cartable de Hugo qui retrouve ses amis pour faire la fête... Juliette et Hugo rentrent ensemble...
Mentre tutti sono alla festa di Natale Godai cerca informazioni sulla pietra ritrovata da Kyoko. Si tratta di una comunissima pietra, ma Sakamoto l'ha dimenticata sulla metropolitana e non può restituirla. Godai è disposto a girarsi tutte le stazioni e gli uffici oggetti smarriti pur di ritrovarla. Dopo una lunga ricerca ritrova la pietra in un cestino della spazzatura, ma per recuperarla dimentica sul treno la sua borsa col regalo per Kyoko. Godai sta per rientrare a casa quando ha un'idea: regalerà a Kyoko la pietra accompagnata da un toccante biglietto d'auguri. Con un ritardo di quasi tre ore (anche a causa delle strade bloccate dalla neve) arriva alla festa. Tutti si divertono, tranne Kyoko che è sempre stata pensierosa nell'attesa di Godai. Dopo averle consegnato la pietra Godai scappa subito. Kyoko lo raggiunge sulla strada di casa e gli confida che mentre lo aspettava era nervosa ed il suo cuore batteva più forte: i suoi sentimenti sono confusi, ma apprezza molto quello che ha fatto per lei soprattutto perché Godai sapeva che la pietra era un regalo di Soichiro.
坂本さんに預けた石を取りにいったまま、戻ってこない五代さん。茶々丸のクリスマス・パーティで、私はドキドキと待っています。ああ、来てくれたんですね! そして渡された、彼の手書きカードには…。
Godai viaja en el tren a su destino y se encuentra con Sakamoto en el café designado. Sakamoto llega tarde y se sienta, muy hosco. Le dice a Godai que pudo averiguar en qué consistía la roca, pero que olvidó la roca en el tren. Godai entra en pánico y corren hacia los lugares perdidos y encontrados de la plataforma para ver si alguien los entregó. Desafortunadamente, nadie lo ha hecho, por lo que Godai y Sakamoto suben al tren para buscarse ellos mismos. No lo encuentran y tienen que regresar a su destino original solo para preguntar por perdidos y encontrados nuevamente. Cuando llegan esta vez, el asistente dice que alguien lo entregó en la línea, pero cuando lo revisan, encuentran un rockero, no una piedra. Godai comienza a perder toda esperanza, y no puede creer que él sea el responsable de perder el único regalo que Soichiro le haya dado a Kyoko. Sakamoto dice que si lo encontrara, lo hubiera tirado. Tan pronto como Godai escucha esto, salta del tren y comienza a cavar en los botes de basura. De repente, encuentra
