Právě když celá Francie a pochopitelně i všichni Maigretovi inspektoři napjatě sledují průběh Tour de France, účetní Joseph Mascouvin přichází Maigretovi oznámit, že zpronevěřil v advokátní kanceláři Proud a Drouin peníze. Když si v kavárně půjčil psací potřeby, aby se písemně spojil se svými věřiteli, na pijáku našel otisk zprávy, že tentýž den v pět hodin bude zavražděna jasnovidka. Je tu i podpis „Picpus“. Maigretovi se to zdá přinejmenším podivné, ještě podivnější ale je, že brzy mu Christiani oznamuje smrt slečny Jeanne, která se živila jako vědma…
Žena byla zabita dvěma prudkými ranami nožem a v jejím bytě v zamčené kuchyni objeví policisté starého muže, který se představí jako Octave Lecloagen. Prý k vědmě často chodil. Maigret se seznámí i s jeho ženou Antoinette a němou dcerou. Manželka tvrdí, že její muž se v poslední době chová podivně a je vlastně duševně nemocný. Maigret má ale zvláštní pocit, že v domácnosti není všechno v pořádku…
Maigret poznává i slečnu Royovou, přítelkyni zavražděné vědmy, která má na venkově hostinec. Právě ona svou přítelkyni našla mrtvou, když ji přijela navštívit. V jejím hostinci na venkově si Maigret všimne jistého uhlazenému muže jménem Blaise, který sem prý jezdí odpočívat a rybařit…
A note left in a café warns of the coming death of a fortune-teller. Despite precautions, the murder happens. In July's heat, with the Tour de France reaching its climax, Maigret gets caught up in an investigation where nothing makes sense.
On vient remettre à Maigret un drôle de message, trouvé sur un buvard, dans un café : "A 17 heures, je tuerai la voyante. Signé Picpus". Malgré toutes les surveillances mises en place par le commissaire, à 17 heures, une voyante est découverte assassinée. Dans la pièce voisine, un vieillard hagard, enfermé là on ne sait pourquoi ni par qui prétend n'avoir rien vu, rien entendu et n'y être pour rien. Maigret se prend d'une sympathie incompréhensible pour ce pauvre bougre dont la femme affirme avec mépris qu'il est fou. Mais il se pourrait bien que l'homme ne soit pas tout à fait celui qu'il prétend être ...
Гадалка, ясновидящая — лучшая осведомительница для шантажиста. И вот, гадалка мадемуазель Жанна убита. А незадолго до преступления к Мегрэ попало странное послание — «Завтра в пять пополудни я убью гадалку». И подпись: «Пикпюс»…
Mascouvin, a kártyaadósságoktól szenvedő könyvelő egy kávéházban itatóst talál, rajta a következő felirattal: 17 órakor megölöm a jósnőt. Picpus. Öt óra körül valóban megölnek egy 36 éves jósnőt a lakásában, a gyilkosságot az áldozat barátnője jelenti. A konyhában bezárva találnak egy idős hajóorvost, Octave Le Cloaguen-t. A dúsgazdag öreget a felesége bolondnak tartja és kegyetlenül elnyomja. A kihallgatás után a könyvelő öngyilkosságot kísérel meg, de életben marad. Maigret a nyomozást több szálon is elindítja, de sokáig nem jut eredményre.
