Nachdem Magnum bei seinem letzten Fall gefeuert wurde und seine Gläubiger ihm auch noch die Tür einrennen, verlässt er Robin Masters Anwesen. Angeblich will er seine Mutter besuchen. Doch in Wahrheit zieht sich Magnum in die Einsamkeit zurück, um mit sich ins Reine zu kommen. Ein Tripp mit fatalen Folgen, denn während eines Bergaufstieges wird er von einem giftigen Tausendfüßler gebissen. Schon bald befindet sich Magnum im Fieberdelirium und glaubt sich an Bord eines Kampfflugzeugs aus dem Zweiten Weltkrieg. Als das Flugzeug starten will, versucht er herauszuspringen, wird aber unter Teilen des Wracks eingeklemmt und ist bewegungsunfähig. Dem Tod näher als dem Leben sieht Magnum seine eigene Beerdigung.
After a run of bad luck, including being fired from a case investigating embezzlement, owing Rick money, and letting T.C.'s junior baseball team down, Magnum decides to get away from it all by going on a solo mountain-climbing hike, without telling anyone where he is headed. But on the climb, already suffering from a centipede bite, he discovers the wreckage of an old World War II fighter plane, only for an accident to case him to become trapped under it. With his legs caught under the wreckage, and no-one knowing he is even there in the first place, Thomas is forced to review his mortality, his values, and the case which he was fired from...
Magnum dit à T.C. qu'il va rendre visite à sa mère, il part en fait escalader seul une montagne de l'île afin de se retrouver face à lui-même. Durant l'ascension, Magnum est piqué par un serpent et réalise qu'il ne tardera pas à être malade. Magnum repense alors au passé et notamment à la mort de son père, tué pendant la seconde guerre mondiale...
Thomas sta passando un periodo sfortunato: viene licenziato dal caso a cui sta lavorando, ha un debito di soldi con Rick e riesce perfino a deludere la squadra di baseball di T.C. Magnum decide di allontanarsi per un po' e riprendere fiato e si prepara ad una spedizione in montagna senza dirlo a nessuno. Purtroppo, durante la scalata, la sfortuna sembra perseguitarlo e rimane incastrato sotto il relitto di un aereo della seconda guerra mondiale.
