Lupin rescues a beautiful girl who has completely lost her memory. Learning that the key to her identity is in Persia, Lupin and company fly to Tehran, but through the machinations of Giranin's Red Spider Gang, who are after the girl, they end up being sentenced to beheading by the Iranian Army. The girl is in fact Ianne, daughter of Darius, king of ancient Persia. Will the "Eternal Rainbow," which only a hero may hold, disappear in a faraway whirlwind?
Lupin è alle prese con una misteriosa ragazza che perso la memoria, custode di un segreto riguardante un tesoro. Scoprendo che la chiave della sua identità è in Persia, Lupin e la sua banda volano a Teheran ma si scontreranno con la Red Spider Gang di Giranin e l'esercito iraniano.
Lupin rescata a una hermosa niña que ha perdido por completo la memoria. Al enterarse de que la clave de su identidad está en Persia, Lupin y compañía vuelan a Teherán, pero a través de las maquinaciones de la Red Spider Gang de Giranin, que persigue a la niña, terminan siendo condenados a decapitar por el ejército iraní. La niña es de hecho Ianne, hija de Darío, rey de la antigua Persia. ¿Desaparecerá el "Arco Iris Eterno", que sólo un héroe puede sostener, en un lejano torbellino?
Lupin est appelé à New York par Fujiko, où il sauve une fille traquée par une organisation appelée Red Spider. Lupin fait tout son possible pour aider la pauvre fille souffrant d'amnésie. Il essaie l'hypnose sur elle, mais en vain, il est hypnotisé à la place. Qui est cette fille, et pourquoi Red Spider la poursuit-elle ?
