Louis T explore le concept de désobéissance civile et se frotte aux autorités policières pendant une manifestation devant un abattoir de volailles; auprès de spécialistes, il se questionne sur le rôle de ceux qui refusent de suivre les règles.