Starving Mexican mice want access to a cheese factory guarded by Sylvester Cat and send for Speedy Gonzales, the fastest mouse in all Mexico, to breeze past Sylvester and obtain the cheese for them.
Des souris mexicaines affamées veulent accéder à une fromagerie gardée par Grosminet et demandent à Speedy Gonzales, la souris la plus rapide de tout le Mexique, de déjouer Grosminet et d'obtenir le fromage pour elles.
Los ratones mexicanos hambrientos quieren acceder a una fábrica de queso custodiada por el gato Sylvester y enviar a buscar a Speedy Gonzales, el ratón más rápido de todo México, para pasar sobre de Sylvester y obtener el queso para ellos.
Az éhező mexikói egerek be akarnak jutni a Sylvester által őrzött sajtgyárba, és Speedy Gonzales-t, egész Mexikó leggyorsabb egerét küldik, hogy átvágjon Sylvesteren, és megszerezze nekik a sajtot.
