The Black Door

Kinsey explores the sea cave with the Savini Squad in tow, Nina confronts Ellie over Joe, and Tyler sabotages his relationship with Jackie.

Kinsey esplora la grotta con la Savini Squad al seguito, Nina affronta Ellie a proposito di Joe e Tyler danneggia la sua relazione con Jackie.

Kinsey et le gang Savini s'aventurent dans une grotte sous-marine, Nina confronte Ellie au sujet de Joe, et Tyler sabote sa relation avec Jackie.

Kinsey erkundet mit den Savinis im Schlepptau die Meereshöhle. Nina stellt Ellie wegen Joe zur Rede. Tyler sabotiert absichtlich seine Beziehung mit Jackie.

Kinsey prozkoumá spolu se Saviniho partou mořskou jeskyni. Nina konfrontuje Ellie kvůli Joeovi a Tyler sabotuje svůj vztah s Jackie.

Кинси исследует морскую пещеру совместно с командой Савини, Нина противостоит Элли из-за Джо, а Тайлер саботирует его отношения с Джеки.

Kinsey y el Escuadrón Savini exploran la cueva marina. Nina se enfrenta a Ellie a cuenta de Joe. Tyler sabotea su relación con Jackie.

Kinsey bada z Ekipą Saviniego morską jaskinię. Nina pyta Ellie o Joego. Tyler sabotuje swój związek z Jackie.

Kinsey, Savini Ekibi ile birlikte bir deniz mağarasını inceler. Nina, Joe konusunda Ellie ile yüzleşir. Tyler, Jackie ile ilişkisini sabote eder.

Η Κίνζι εξερευνά τη θαλάσσια σπηλιά μαζί με την Ομάδα Σαβίνι, η Νίνα έρχεται αντιμέτωπη με την Έλι για τον Τζο και ο Τάιλερ σαμποτάρει τη σχέση του με την Τζάκι.

キンジーがチーム・サヴィーニを連れて海の洞窟を探検する。ジョーの件でエリーに詰め寄るニーナ。ジャッキーを避けてしまうタイラー。

Кінзі досліджує морську печеру разом із загоном Савіні, Ніна конфліктує з Еллі через Джо, а Тайлер саботує стосунки з Джекі.

Kinsey explora a gruta marítima com o Esquadrão Savini a reboque, Nina confronta Ellie sobre Joe, e Tyler sabota o seu relacionamento com Jackie.

Kinsey explora a caverna com o Esquadrão Savini em sua cola. Nina confronta Ellie sobre Joe. Tyler sabota seu relacionamento com Jackie.